MGT France

MGT France, Lyon bölgesinde faaliyet gösteren bir uluslararası taşıma komisyoncusu ve lojistik firması. Kara ve hava taşımacılığı, ekspres minivan, proje ve gabari dışı yükler, parsiyel taşıma, depolama ve gümrükleme hizmetleri veriyor; Fransa, Avrupa ve Türkiye arasında düzenli hatları var. Ben, Berke Özyaşar, müşterimiz MGT France için bu web sitesini geliştirdim.

İhtiyaç

Firmanın müşterileri Fransa'da, ortakları ve operasyonun bir kısmı Türkiye'de. Bu yüzden sitenin baştan çok dilli düşünülmesi gerekiyordu: Fransızca ana dil, yanında İngilizce, Türkçe ve İspanyolca. Arama motorlarının her dili doğru sayfayla eşleştirmesi de bu kadar önemliydi.

Sitede neler var

• Kara yolu, Avrupa, Fransa-Türkiye, hava, ekspres, proje taşımacılığı, parsiyel, komisyonculuk, depolama ve gümrükleme için 10 hizmet sayfası
• Lyon ile İstanbul, Ankara, İzmir ve Mersin arasındaki düzenli hatları anlatan faaliyet bölgeleri sayfası
• Çevrim içi taşıma maliyeti tahmin aracı
• Teklif isteme, haberler, hakkımızda, kariyer, iş ortaklığı ve dijital araçlar sayfaları
• Firmanın markalı tırını gösteren tam ekran video karşılama alanı
• Yasal bilgiler ve genel koşullar sayfaları

Teknik yaklaşım

Siteyi statik HTML, CSS ve JavaScript ile kurdum; çeviriler için dil dosyalarını yükleyen özel bir istemci tarafı çeviri katmanı yazdım. Sayfalar Fransızca, İngilizce, Türkçe ve İspanyolca arasında geçiş yapabiliyor ve her sayfa hreflang etiketleriyle diğer dillerdeki karşılıklarına bağlanıyor. Sunucu tarafı gerektirmeyen bu yapı, barındırmayı ve bakımı basit tutuyor.

Çok dilli kurumsal siteler için web geliştirme sayfasına bakabilirsiniz. Lojistik sektöründeki diğer sitelerim Valor Lojistik ve EKA Gümrükleme. Site mgtfrance.com adresinde yayında.