

Phrase Port 是一款把出国所需基础用语装进口袋的旅行应用。它包含 61 种语言的 1,700 条用语,每条都可以一键朗读;用户通过听来学会一句话该怎么说。我,Berke Özyaşar,把它作为个人项目开发,并在 Google Play 发布。
理念
旅行中需要的句子其实是固定的:在机场问路、在酒店办理入住、在餐厅点餐、在药店说明病情。翻译应用擅长处理自由文本,但不一定总能提供正确的发音和现成、可靠的句式。Phrase Port 把这些句式分门别类,并以语音形式呈现。
内容
- 61 种语言,包括西班牙语、法语、德语、日语、阿拉伯语、土耳其语、中文、韩语、俄语和印地语
- 1,700 条用语,26 个旅行类别
- 机场与航班、酒店与住宿、餐厅、交通、健康与药店、紧急情况与安全、购物与砍价、问路、货币与兑换、商务会议等类别
- 每条用语一键播放,语速清晰易懂
技术方案
我用 React Native 开发了这款应用,并使用文字转语音实现朗读。内容按语言和类别组织。每条用语都会附上用户能看懂的语言释义,并用目标语言播放。界面设计的重点,是即使在慌乱时,也能轻点几下找到正确的用语:先选类别,再选用语,然后播放。
我开发的另一款实时语音翻译应用是 Offline Whisperer。如果您要做涉及多语言内容的应用或网站,可以看看移动应用开发页面。
现状
Phrase Port 的 Android 版已在 Google Play 上架。


